Kveðja frá Aceh

Með allra bestu mönnum sem ég hef kynnst um ævina er Bustari Mansyur í Aceh í Indónesíu. Hann er formaður Rauða kross deildarinnar þar í héraðinu og bar höfuðábyrgð á endurreisnarstarfi RK eftir flóðin og mannfallið þar um jólin 2004. Okkur varð vel til vina og reyndum hvað við gátum að upplýsa hvorn annan um siði og venjur okkar menningarheima sem um margt voru ólíkir. Mér tókst til að mynda að sannfæra hann um að það væri ekki dónalegt að segja 'nei' við hvíta menn.

Bustari hafði verið bæjarstjóri í nágrannabæ Banda Aceh, aðstoðar fylkisstjóri í héraðinu og gegnt ýmsum embættum og trúnaðarstörfum. Slíku fólki hættir oft til að gleyma uppruna sínum - en það átti ekki við um Pak (herra) Bus, eins og við fengum sumir að kalla hann. Efst í huga hans alla daga var fólkið sem átti um sárt að binda og fórnfúsir sjálfboðaliðar sem aldrei ætluðust til umbunar fyrir þrotlausa vinnu við hræðilegar aðstæður. Sjálfur var hann tekjulaus mánuðum saman eftir hamfarirnar og hafði misst marga ættingja og vini.

Og enn er Bustari á sömu nótunum. Ég var að fá póst frá honum með samúðarkveðjum til þeirra sem hafa orðið illa úti í eldgosinu í Eyjafjallajökli. Hann sendir póstinn fyrir hönd fólksins í Aceh og stjórnar Rauða kross deildarinnar á staðnum. Þetta er svona og er hér með komið áfram til hlutaðeigandi:
 
"Dear My Colleagues,
We are deeply concerned by the news coming in on the volcano in Iceland.
On behalf of the People of Aceh and PMI Aceh Chapter Board members and all branches, we would like to express our solidarity and condolences for the volcano in Eyjafjallajokull to the People of Iceland that caused the few days aviation chaos and air pollution in Europe. 
We would like to thank all the rescue teams dealing with the aftermath of the volcano.
Regards,
Bustari Mansyur"